魏文侯守信文言文翻译(魏文侯守信文言文翻译答案)

有人对魏文侯的忠实文言翻译(魏文侯的忠实文言翻译回答)感到不解。然后让小华谈谈魏文侯对文言文的忠实翻译。

1.解释:

魏文侯和一个负责森林的小官员约好去打猎。这一天，魏文侯和文武百官好好喝了一顿，天又开始下雨了。侯文准备赴约。左右官员说:今天你喝了酒，又下雨了。你要去哪里？侯文说:我和小关约好去打猎。这里虽然好玩，但是怎么能不去赴约呢？侯文亲自去了，所以他停止了宴会。

2.原文:

侯文和于人正在打猎。这一天，魏文侯和所有的官员都喝得很开心，天下起了雨。当他要出去赴约时，他的侍从中的侍从说:“今天喝酒真痛快。又下雨了。你要去哪里？”?”侯文说，“我和处于危险中的人一起打猎已经很久了。虽然我很高兴，但是我不能再等一会儿吗？”于是他去了约定的地方，并亲自取消了宴会。(摘自北宋司马光《子同治魏健侯文书》)

仅此而已。希望小华的内容能帮助你了解更多。