翁卷乡村四月绿遍山野白满川子规声里雨如烟全诗翻译(翻译绿遍山原白满川子规声里雨如烟)

2022-10-12 14:24:35

有人对关于山野白满川翁卷村绿声的全诗翻译(四月“满山绿”和“满山雨”的翻译)感到不解。那就让小勋来说说全诗《翁卷四月的绿色乡村》和《山野白满川的紫桂声里的雨和烟》的翻译吧。

1.翻译:

山坡上覆盖着茂盛的植被，稻田里的水倒映着天空。天空烟雨蒙蒙，杜鹃啼。

四月是农村最忙的时候，刚做完蚕桑，又要插秧了。

2.原文:

遍青山白河，规则之声如雨如烟。

四月的农村很少有闲人，地里只种蚕桑。

仅此而已。希望小勋的内容能帮助你了解更多。

  • 标签：